środa, 10 stycznia 2018

!! ku pamięci ...












Józef ‘dj socho’ Sochowski (RIP)
[ 1949 – 2017 ]

- legendarny polski deejay dyskotekowy -







... ku pamięci ...

Józek, który w latach ’70 przedstawiał się Krzysztof i tak go nazywaliśmy, był dawno temu moim szczególnym dj-koleżką z Katowic. Mieszkał wtedy na katowickim Załężu gdzie odwiedzałem go „tysiące” razy. Krzyś (jak go zawsze zwałem) zawsze miał jakieś ciekawe płyty, zagraniczne gazety, fotografie, itp. materiały – rezultat jego korespondencji z deejayami z UK.

Pamiętam go jako tego deejaya, który zaufał mi i pomógł w mojej dj-pracy na początku, wypożyczając swój sprzęt z którym pojechałem grać po klubach w moim rodzinnym Dzierżoniowie i Bielawie u podnóża pięknych Sudetów na Dolnym Śląsku.

Najpierw pojechałem z jego pierwszym sprzętem zbudowanym przez Konrada Wronę (RIP), a potem z drugim, o wiele lepszym, droższym, zbudowanym przez Konrada na podobieństwo sprzętu firmy Dynacord.

Szło nam fajnie – do tego stopnia, że stać mnie było zapłacić za wszystko i zaprosić go wraz z jego narzeczoną Dorotą, potem pierwszą żoną, na imprezy do Dzierżoniowa kiedy grałem w Hotelu ‘Polonia’.





W połowie lat ’70 kiedy jeszcze nie znałem języka angielskiego pomagał mi tłumaczyć moje pierwsze listy - korespondencję do firm płytowych, czasopism deejayskich, do deejayów i ich organizacji w USA i UK. Zawsze miał czas, był miły i uprzejmy – ot po prostu dobry koleżka, dobry człowiek.

Potem znalazł ciekawą pracę w centrum Katowic w dyskotece, którą roboczo zwaliśmy „U Żyda”, ponieważ mieściła się w klubie żydowskim przy ulicy Wawelskiej w Katowicach. Oficjalnie ta dyskoteka nazywała się ‘Orim Disco’ i była nadzorowana przez katowicką agencję ‘Orim i jej managera Adama Koszyckiego, którego potem zastąpił Marek Hanke – znany z tego że był pierwszym managerm sławnej potem grupy Dżem z Ryśkiem Riedlem na czele. 




Włodek Wójcik serwisant sprzętu dyskotekowego 
oraz yahudeejay w 'Orim Disco' 
(stary / pierwszy sprzęt Konrada Wrony i Krzysia)


Krzyś w ‘Orim Disco’ grywał dwa razy w tygodniu, zawsze pozwalając mi zagrać moje 1h bloki na swoich imprezach :-)))))) Organizował też konkursy dla deejayów. Jeden z nich wygrałem i jak Krzyś, po nieporozumieniach z Markiem Hanke, wycofał się z pracy w dyskotece – to właśnie mnie Marek złożył propozycję regularnego grania jako rezydent deejay. Pracowałem tam kilka lat, odnosząc spore (jak na tamte siermiężne komuna czasy) sukcesy / jedne z najważniejszych w mojej „deejay karierze”.




yahudeejay w 'Orim Disco' (nowy sprzęt Konrada Wrony)


Po sławnym ‘Orim Disco’ / „U Żyda” nasze kontakty jakby osłabły. Każdy z nas robił swoje i tylko czasami spotykaliśmy się przelotnie to tu to tam – najczęściej na giełdach płytowych w katowickim klubie studenckim ‘Akant’.

W 1990 roku po moim powrocie z rocznego pobytu w USA odwiedzili mnie moi (mocno zwariowani :-) kolesie z Kaliforni. Pamiętam, że odwiedziliśmy wtedy znaną wówczas w Katowicach i popularną dyskotekę w Hotelu ‘Olimpijskim’ z tyłu za katowickim Spodkiem – dyskotekę w której grał właśnie mój koleżka Krzyś. Fajnie grał jak zawsze wcześniej i potem. Miał dobre płyty, dobrą dj-gadkę / komentarz do muzy, poprawnie ustawiony, wyćwiczony przez lata głos / jego brzmienie oraz poprawną (jak na chłopaka ze Śląska) polską dykcję. Sprawiał tym wszystkim dobre i profesjonalne wrażenie. Zawsze uważałem go za jednego z najlepszych deejayów w Polsce lat ’70 i potem.


… takim pozostanie w mej pamięci na zawsze …





Adam Koszycki, Józef Sochowski, Konrad Wrona w ‘Orim Disco’ / „U Żyda”


 A TU PRZY HUCIE MIESZKAŁ Z RODZICAMI (wczesne lata '70) 
NA ZAŁĘŻU GDZIE CZĘSTO BYWAŁEM
dziś tego domu już nie ma ...

*TERYTORIUM WROGIE ŻYWYM ORGANIZMOM*




... the end ...









grób Józka w Czeladzi na Śląsku


 ... kliknij w foto aby powiększyć ...















PIONIERZY (RIP) DYSKOTEK - z szacunkiem i ku pamięci ... 

(szacunek nie dotyczy komuchów i ich sługusów!!)







 zebrano i spisano
dla książki 'DISCJOCKEY'
"Discjockey" - polish disco & deejay history in polish
- historia polskich dyskotek i deejayów:





(C) copyright
Proszę przesyłać uwagi, sugestie, propozycje zdjęć i tekstów bezpośrednio na adres:   pawul70@gmail.com                                                                                                        
Autor bloga dołoży wszelkich możliwych starań, aby prezentowane treści były prawdziwe oraz nie naruszały rzeczywistych praw osób trzecich, w tym praw autorskich (jeśli zostaną ujawnione, będą znane). 

Zważywszy jednak jak działa światowy internet, itp. należy brać pod uwagę fakt, że często nie można powyższego zagwarantować. Dlatego błędne informacje – brak autorstwa fotografii, tekstów, dokumentów, itp. ujawnionych na tym blogu nie mogą być podstawą jakichkolwiek roszczeń bez uprzedniego kontaktu z autorem celem ustalenia faktów, itp. 


**********************************************************

Please send comments, suggestions, photo and text suggestions directly to the following address: pawul70@gmail.com

The author of the blog will make every effort to ensure that the presented content is true
and did not infringe the actual rights of third parties, including copyright (if any disclosed will be known).

However, considering how the global internet works, etc., it should be taken into account that this often cannot be guaranteed. Therefore, incorrect information - the lack of authorship of photos, texts, documents, etc. disclosed on this blog cannot be the basis for any claims without prior contact with the author to establish the facts, etc.